A:
There is nothing wrong with
giving a non-Muslim expected to convert to Islam the books of Tafsir (exegesis of the meanings of the Qur'an) and the translation of the meanings of the Qur'an in their language, even if the Qur'an is separated from the Tafsir and translation, as the ruling in this case is associated with the Tafsir and translation.May Allah grant us success. May peace and blessings be upon our Prophet Muhammad, his family, and Companions.