Q 1:
My wife and I live with my father in the same house. Is it enough to slaughter one animal as Ud-hiyah (sacrificial animal offered by non-pilgrims) for the whole family?
A:
If the case is as you have mentioned, that both you and your father live in the same house, it is enough to slaughter one Ud-hiyah for all of you.