Pregunta: Hace 3 años, realicé la obligación de al-hajj (peregrinación mayor), gracias a Allah. Fue hajj ifrad (intención de hacer solamente hajj) entrando en estado de ihram (sacralización) desde al-miqat (lugares que el peregrino no debe pasar sin hacer el ihram) de Wadi Muharram. Ofrecí dos rak`as (unidades de oración) y dije Talbiya (pronunciar repetidamente unas jaculatorias durante el ihram) para al-hajj. Entonces, me fui a la Meca para realizar tawaf al-qudum (circunvalación de llegada) para al-hajj; y ofrecí dos rak'as. No recuerdo si he realizado sa`y (recorrida entre los montes de Safa y Marwa) o no. En el octavo día fui a Mina, donde permanecí hasta la oración de al-fagr (el amanecer). Más tarde, me dirigí con los peregrinos a ‘Arafah, donde me quedé hasta el atardecer y luego, me dirigí a Muzdalifah donde permanecí hasta la oración de al-fagr. Después de eso, fui a arrojar los guijarros del 'Aqaba y me afeité la cabeza. No recuerdo si he realizado tawaf al-ifadah (circunvalación final obligatoria alrededor de la Ka`ba) y el sa`y o no. Me quedé los últimos tres días en Mina para arrojar los demás guijarros. Después de eso, me fui a la Meca donde realicé tawaf al-wada' (circunvalación de despedida). Por favor, aconséjenos en tal caso. ¡Que Allah les recompense con el bien! ¿Tengo que completar lo perdido en al-hajj para librarme de las dudas? ¿Es obligatorio para mí ofrecer una ofrenda? ¿Debo sacarla como limosna a un sólo pobre o más? Quiero repetir al-hajj si es lícito. ¿Qué es mejor, realizar hajj ifrad, hajj qiran (adoptar el ihram para al-hajj y la 'umrah sin descanso en el medio) o hajj tamattu' (consiste en adoptar el ihram para una `umrah durante el tiempo de al-hajj), en lugar de mi primer hajj? Aconséjennos. ¡Que Allah les recompense con el bien, por nosotros y por todos los musulmanes!

( Número del tomo 10; Página 232)  Respuesta: Tiene que realizar tawaf al-ifadah y el sa`y. Además, si mantuvo relaciones sexuales con su esposa durante este período, tendrá que ofrecer una ofrenda. Por otra parte, no debe cohabitar con su esposa hasta que se realice el tawaf y el sa`y. Si permanece en la Meca después de realizar tawaf al-ifadah y el sa`y, estará obligado a realizar tawaf al-wada', porque el realizado anteriormente estaba fuera de su tiempo porque tuvo lugar antes de tawaf al-ifadah y el sa`y. También, debe arrepentirse a Allah por tardar en pedir una fatwa durante este largo periodo. De esta manera, su hajj será válido. Si desea realizar al-hajj otra vez, es mejor para usted hacer hajj tamattu'. Entonces, después de terminar la 'umrah, debe entrar en estado de ihram para al-hajj, el octavo día con los peregrinos. Sin embargo, no hay nada malo en realizar hajj ifrad o hajj qiran, pero si realizas hajj tamattu' o hajj qiran, tendrá que ofrecer una ofrenda en el día de la fiesta o durante los tres días del tashriq (11, 12 y 13 de Dhu Al-Hiyya) en la Meca y Allah sabe más. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!