El gobierno otorga un préstamo y el banco al que se transfiere el dinero se queda con un porcentaje

215

Pregunta: Vivimos en Austria, ( Número del tomo 11; Página 104) donde el gobierno nos permite obtener una cantidad de dinero como ayuda para las empresas al principio de su negocio, y nos hace la transferencia al banco, que toma un (1%) como gastos de correo, fax, teléfono, entre otros. Esta cantidad de dinero que el banco toma, no tiene nada que ver con la cantidad que nos otorga el gobierno, sólo que se paga a cambio del servicio de correo y teléfono, entre otros. Por ejemplo, si obtenemos aproximadamente unos (1000 dólares), tenemos que devolver solamente (1000 dólares) además de (1%) como gastos de correo, fax, teléfono, entre otros, que el banco obtiene a cambio de estos gastos. La pregunta es: ¿Se consideran estos gastos como una usura o no? ¡Qué Allah les recompense con el bien por la respuesta!

Respuesta: Este porcentaje que el banco mencionado exige al préstamo es una usura, porque, en realidad, el dinero se devuelve con un aumento bien sabido, y así se junta entre riba al-fadl (intereses en venta. Involucra el intercambio de cantidades o medidas diferentes del mismo producto) y riba al-nasi'ah (involucra el intercambio de usura del mismo o diferentes productos con un retraso de pago), y ambos están prohibidos y se debe dejar de ponerlos en práctica. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!