Pregunta: Le pedimos a su Eminencia que emita una fatwa sobre lo siguiente:1- Unos cofrades y yo fundamos una asociación caritativa a fin de ayudar a todos sus miembros. Nos pusimos de acuerdo sobre agrupar el capital apartir de 30 / 3 / 1415 H., y, de hecho, recaudamos 110.000 riyales. Decidimos invertirlos en compraventa entre y fuera de los miembros de la asociación. Se apoyó el capital con plazos mensuales por tiempo de otros diez meses y cada cual paga mensualmente quinientos riyales. El último plazo se salda al final del último mes de 1415 H., y así el total de nuestro capital llegó a 165.000 riyales al fin del mes mencionado.2- (
Número del tomo 8;
Página 189) Compramos cinco coches a partir de 30 / 5 / 1415 H., hasta 30/2/1416 H., y sus ganancias alcanzaron los 69.885 riyales durante aquel tiempo. A saber que estas ganancias se deben a los coches vendidos a plazos y que el último plazo se cobrará al final del último mes de 1418 H.3- La operación de compraventa continúa y no se limitó a esto.4- Hemos revisado nuestros registros para fijar el capital y las deudas para saber la proporción del azaque que tenemos que pagar. Entonces le pedimos a su Eminencia emitir una fatwa que nos indique cómo pagar el azaque y el tiempo de distribuirlo. ¿Podemos pagar el azaque en el mes de Ramadán de 1416 H., teniendo en cuenta que un año de hégira de tenencia pasó a una parte de los bienes en 30/3/1416 H., que es el capital que lo pagamos al contado (110.000) riyales, qué hacer por retrasar el azaque de 30 / 3 /1416 H. al mes de Ramadán (noveno mes) de 1416 H., ¿debemos pagar el azaque sobre todo el capital y las ganancias a la vez? (
Número del tomo 8;
Página 190) Nota: Al consultar los registros, nos pudo aclarar que hasta 30 / 12 / 1416 H., la deuda de algunos miembros alcanzó 234.885 riyales, como plazos mensuales que terminarán al final del último mes de 1418 H., tomando en consideración que el capital presente hasta 30 / 2 /1416 H., es 25.731 riyales solamente. Le pido que me responda, y ¡que Allah le recompense con el bien!
Respuesta: El azaque es debido después de transcurrir un año de hégira de tenencia sobre todos los bienes y sus ganancias fijas sean cobradas o en forma de deudas y no se puede atrasarlo, sino es obligatorio apresurarse a pagarlo en su tiempo correspondiente.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!