Respuesta: La regla general es que no se debe distinguir en el tono de voz al pronunciar las takbiras en la oración. No tenemos pruebas que indiquen al respecto. Las takbiras de la oración son un acto de adoración, basado en un texto religioso y no en la opinión personal. Quien afirma que esta distinción es necesaria, debe aportar una prueba que apoye dicha reivindicación. Sin embargo, no hay ningún inconveniente si se hace esta distinción para evitar la confusión durante la oración de la manera mencionada en la pregunta. Esto se basa en las evidencias de la shari`ah (Ley Islámica) que indican la facilitación de las cosas, la eliminación de las dificultades y la ayuda para hacer el bien.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!