Pregunta 2: Realicé en Ramadán la oración de Al-Tarawih tarawih (Oración oración supererogatoria que se hace durante la noche del mes de Ramadán) dirigido por un Imán, que en alguna de las dos primeras rak'as recitó estas aleyas de la sura de Al-Mutafifin (los Defraudores):
Realmente el libro de los farsantes estará en Siyyin(7)¿Y cómo podrás saber qué es Siyyin?(8)Es un libro marcado
, y dijo después de "marcado" "darán testimonio de él los de proximidad" aunque lo correcto es:
¡Perdición ese día para los que niegan la verdad!
Luego se inclinó, y mientras lo hacía se dio cuenta de su error; se acordó de lo correcto aunque ninguno de los orantes había corregido el error. Entonces regresó a mantenerse de pie y volcó la cabeza hacia atrás y dijo a los orantes: la rak'ah es inválida porque he cambiado el significado del Corán de manera fatal. Así pues, volvió a hacer el takbir realizando la rak'ah otra vez y continuó la oración.A- ¿Está correcto lo que este Imán dijo de que la rak'ah era inválida? (
Número del tomo 5;
Página 336) B- ¿Qué tenía que hacer si era realmente inválida?
Respuesta 2: Si el caso es tal como describe, entonces lo que hizo el Imán con respecto a la recitación se considera un error y un olvido, y Allah -Alabado y Glorificado sea- ha perdonado a la Ummah por sus errores y lo que olvidan. Por lo tanto, la oración es válida; el Imán y los orantes no están obligados a repetir la rak'ah, aún más, deben continuar la oración porque Allah -Exaltado sea- dice:
¡Señor nuestro! No nos tomes en cuenta si olvidamos o erramos
(hasta final de la aleya) y se comprobó que el Mensajero -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo:
Que Allah, Exaltado sea, dijo: "ya lo hice"
¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!