« »

الحجر

رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ[الحجر:2]

رُبَمَا

- رُبّ للتقليل و ما زائدة

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ[الحجر:3]

ذرهم

- دعهم و اتركهم

وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومٌ[الحجر:4]

لها كتاب

- أجل مقدّر مكتوب في اللّوح

لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ[الحجر:7]

لو ما تأتينا

- هلاّ تأتينا

مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينَ[الحجر:8]

إلا بالحق

- إلا بالوجه الذي تقتضيه الحكمة

مُنظرين

- مؤخّرين في العذاب

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ[الحجر:9]

الذّكر

- القرآن

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ[الحجر:10]

شيع الأوّلين

- فرق الأمم السّابقين

كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ[الحجر:12]

نسلكه

- ندخل الذّكر مستهزأ به

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ[الحجر:13]

خلت سنّة الأوّلين

- مضت عادة الله بإهلاك المكذّبين

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ[الحجر:14]

يعرجون

- يصعدون فيرون الملائكة و العجائب

لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ[الحجر:15]

سكّرت أبصارهم

- سُدّت و مُنعت من الإبصار

قوم مسحورون

- أصابنا محمّد بسحره

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ[الحجر:16]

بروجا

- منازل للكواكب السيّارة

وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ[الحجر:17]

رجيم

- مطرود أو مرجوم بالنّجوم

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ[الحجر:18]

استرق السّمع

- خطِف المسموع من الملإ الأعلى

فأتبعه

- أدركه و لحقه

شهاب

- شُعلة نار منقضّة من السّماء

مبين

- ظاهر للمبصرين

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ[الحجر:19]

الأرض مددناها

- بسطناها للانتفاع بها

رواسي

- جبالاً ثوابت كيلا تميد

موزون

- مقدّر بميزان الحكمة

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ[الحجر:20]

معايش

- أرزاقا يُعاش بها

وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ[الحجر:21]

عندنا خزانه

- نحن قادرون على إيجاده و تدبيره

ننزّله

- نوجده أو نعطيه

بقدر معلوم

- بمقدار معيّن

وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنْتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ[الحجر:22]

الرّياح لواقح

- حوامل للسّحاب أو للماء تمُجّه فيه أو ملقحات للسّحاب أو للأشجار

وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ[الحجر:23]

لنحن الوارثون

- الباقون بعد فناء الخلق

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ[الحجر:26]

صلصال

- طين يابس كالفخّار

حمإ

- طين أسود متغيّر

مسنون

- مصوّر صورة إنسان أجوف

وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ[الحجر:27]

نار السّموم

- الرّيح الحارّة القاتلة

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ[الحجر:29]

سوّيته

- أتممت خلقه و هيأته لنفخ الروح

ساجدين

- سجود تحية لا سجود عبادة

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ[الحجر:31]

أبى

- امتنع تكبّرا

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ[الحجر:32]

ما لك

- أيّ غرض لك أو ما عذرك

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ[الحجر:34]

رجيم

- مطرود من الرّحمة أو مرجوم بالشّهب

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ[الحجر:35]

اللّعنة

- الابعاد على سبيل السّخط

قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ[الحجر:36]

فأنظرني

- أمهلني و لا تُمتني

إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ[الحجر:38]

الوقت المعلوم

- وقت النّفخة الأولى

قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ[الحجر:39]

لأغوينّهم

- لأحملنّهم على الغواية و الضّلال

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ[الحجر:40]

المخلصين

- الذين أخلصتهم لطاعتك

قَالَ هَذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ[الحجر:41]

صراط عليّ

- حقّ عليّ مُراعاته

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ[الحجر:42]

سلطان

- تسلّط و قدرة على الإغواء

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ[الحجر:44]

جزء مقسوم

- فريق معيّن متميّز عن غيره

وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ[الحجر:47]

غلّ

- حقد و ضغينة و عداوة

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ[الحجر:48]

نصب

- تعب و إعياء

وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ[الحجر:51]

ضيف ابراهيم

- أضيافه و كانوا من الملائكة

إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ[الحجر:52]

وجلون

- خائفون فزعون

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ[الحجر:55]

القانطين

- الآيسين من الخير أو الولد

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ[الحجر:57]

فما خطبكم

- فما شأنكم الخطير ؟

إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ[الحجر:60]

قدّرنا

- علِمنا أو قضينا و حكمنا

الغابرين

- الباقين في العذاب مع أمثالها

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ[الحجر:62]

قوم منكرون

- أُنكرُكم و لا أعرفكم

قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ[الحجر:63]

فيه يمترون

- يشكّون و يكذّبونك فيه

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ[الحجر:65]

بقطع من اللّيل

- بطائفة منه أو من آخره

اتبع أدبارهم

- سِرْ خلفهم لتطّلع عليهم

وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِينَ[الحجر:66]

قضينا إليه

- أوحينا إليه

دابر هؤلاء

- آخرهم و المُراد جميعهم

مصبحين

- داخلين في وقت الصّباح

قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ[الحجر:70]

عن العالمين

- عن إجارة أو ضيافة أحد منهم

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ[الحجر:72]

لعمرُك

- قسم من الله بحياة نبيّنا صلى الله عليه و سلم

سكرتهم

- غوايتهم و ضلالتهم

يعمهون

- يعمون عن الرّشد أو يتحيّرون

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ[الحجر:73]

الصّيحة

- صوت مُهلك من السّماء

مُشرقين

- داخلين في وقت الشّروق

فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ[الحجر:74]

سجّيل

- طين مُتحجّر طُبِخ بالنّار

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ[الحجر:75]

للمتوسّمين

- للمتفرّسين المُتأمّلين

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ[الحجر:76]

لبسبيل مقيم

- طريق ثابت مُعلم مسلوك

وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ[الحجر:78]

أصحاب الأيكة

- سكّان بُقعة كثيفة الأشجار ملتفّتها (قوم شُعيب)

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ[الحجر:79]

وإنهما

- قُرى قوم لوط و الأيكة

لبإمام مبين

- لبطريق واضح يأتمّون به في أسفارهم

وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ[الحجر:80]

الحِجر

- ديار ثمود بين المدينة و الشام

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ[الحجر:83]

مصبحين

- داخلين في وقت الصّباح

وَلَقَدْ آَتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآَنَ الْعَظِيمَ[الحجر:87]

سبعا

- سبع آيات و هي الفاتحة

من المثاني

- التي تثنّى و تكررّ قراءتها في الصّلاة – و من للبيان

لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ[الحجر:88]

أزواجا منهم

- أصناف من الكفّار

اخفض جناحك

- تواضع و ألن جانبك

كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ[الحجر:90]

المقتسمين

- أهل الكتاب

الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآَنَ عِضِينَ[الحجر:91]

عضين

- أعضاءً و أجزاءً ، فآمنوا ببعض و كفروا ببعض

فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ[الحجر:94]

فاصدع بما تؤمر

- فاجهر به أو فامضه و نفّذه

وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ[الحجر:99]

اليقين

- الموت المُتيقّن وقوعه

1-الفاتحة 2-البقرة 3-آل-عمران 4-النساء 5-المائدة 6-الأنعام 7-الأعراف 8-الأنفال 9-التوبة 10-يونس 11-هود 12-يوسف 13-الرعد 14-إبراهيم 15-الحجر 16-النحل 17-الإسراء 18-الكهف 19-مريم 20-طه 21-الأنبياء 22-الحج 23-المؤمنون 24-النور 25-الفرقان 26-الشعراء 27-النمل 28-القصص 29-العنكبوت 30-الروم 31-لقمان 32-السجدة 33-الأحزاب 34-سبأ 35-فاطر 36-يس 37-الصافات 38-ص 39-الزمر 40-غافر 41-فصلت 42-الشورى 43-الزخرف 44-الدخان 45-الجاثية 46-الأحقاف 47-محمد 48-الفتح 49-الحجرات 50-ق 51-الذاريات 52-الطور 53-النجم 54-القمر 55-الرحمن 56-الواقعة 57-الحديد 58-المجادلة 59-الحشر 60-الممتحنة 61-الصف 62-الجمعة 63-المنافقون 64-التغابن 65-الطلاق 66-التحريم 67-الملك 68-القلم 69-الحاقة 70-المعارج 71-نوح 72-الجن 73-المزمل 74-المدثر 75-القيامة 76-الإنسان 77-المرسلات 78-النبأ 79-النازعات 80-عبس 81-التكوير 82-الانفطار 83-المطففين 84-الانشقاق 85-البروج 86-الطارق 87-الأعلى 88-الغاشية 89-الفجر 90-البلد 91-الشمس 92-الليل 93-الضحى 94-الشرح 95-التين 96-العلق 97-القدر 98-البينة 99-الزلزلة 100-العاديات 101-القارعة 102-التكاثر 103-العصر 104-الهمزة 105-الفيل 106-قريش 107-الماعون 108-الكوثر 109-الكافرون 110-النصر 111-المسد 112-الإخلاص 113-الفلق 114-الناس