« »

الذاريات

وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا[الذاريات:1]

والذاريات ذروا

- (قسَمٌ) بالرياح تذرو و تفرّق التراب و غيره ذروا

فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا[الذاريات:2]

فالحاملات وقرا

- السّحب تحمل الأمطار حَمْلاً

فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا[الذاريات:3]

فالجاريات يُسرا

- السّـفن تجري على الماء جَرْيا سهلا

فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا[الذاريات:4]

فالمقسمات أمرا

- الملائكة تقسّم المقدّرات الرّبانيّة

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ[الذاريات:5]

إنما توعدون

- مِنَ البعث (جواب القسم)

وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ[الذاريات:6]

إن الدين

- الجزاء بعد الحساب

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ[الذاريات:7]

ذات الحُبك

- الطرق التي تسير فيها الكواكب

إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ[الذاريات:8]

قوْل مختلف

- متناقضٍ فينا كلـّـفتم الإيمان به

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ[الذاريات:9]

يؤفك عنه

- يُصْرَف عن الحقّ الآتي به الرسول

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ[الذاريات:10]

قتل الخرّاصون

- لـُعِنَ و قُــبّـح الكذابون

الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ[الذاريات:11]

غمرة

- جهالة غامرة بأمور الآخرة

ساهون

- غافلون عمّا أمروا به

يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ[الذاريات:12]

أيّان يوم الدّين

- متى يوم الجزاء ؟ (إنكارٌ له)

يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ[الذاريات:13]

يُفتنون

- يُحْرَقونو يعذبون

كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ[الذاريات:17]

يَهجعون

- يَنامون

وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ[الذاريات:18]

بالأسحار

- أواخر الليل

وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ[الذاريات:19]

المحروم

- الذي حُرم الصدقة لتعفّـفه عن السؤال مع حاجته

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ[الذاريات:24]

ضيف إبراهيم

- أضيافه من الملائكة

إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ[الذاريات:25]

قوم منكرون

- قاله في نفسه لغرابَتهمْ

فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ[الذاريات:26]

فراغ إلى أهله

- ذهَبَ إليهم في خِفـيَة من ضَيفه

فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ[الذاريات:28]

فأوجس منهم

- فأحسّ في نفسه منهم

بغلام عليم

- هو هنا إسحاق عند الجمهور

فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ[الذاريات:29]

صرّة

- صَيْحة و ضَجّـة

فصكّت وجهها

- لطمته بيدها تعجّبا

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ[الذاريات:31]

فما خطبكم

- فما شأنكم الخطير ؟

مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ[الذاريات:34]

مسَوّمة

- مُعْـلـَـمَة بأنّها حجارة عذاب

وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ[الذاريات:38]

وفي موسى

- و جعلنا في قصّة موسى آية

فَتَوَلَّى بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ[الذاريات:39]

فتولى بركنه

- فأعرض فرعون بقـوّتِه و سلطانه عن الإيمان

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ[الذاريات:40]

هو مليم

- آتٍ بما يُلام عليه الكُـفْـر

وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ[الذاريات:41]

الريح العقيم

- المُهلكة لهمْ، القاطعة لنـَـسْـلهمْ

مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ[الذاريات:42]

كالرّميم

- كالشيء البالي المفـتـّـت الهالك

فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ[الذاريات:44]

فعَتوْا

- فاستكبروا

فأخذتهم الصّاعقة

- فأهلكتهم صيحة أو نارٌ من السماء

وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ[الذاريات:47]

بنيْناها بأيدٍ

- بقوّة و قدْرَة

إنّا لموسعون

- لقادرون

وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ[الذاريات:48]

الأرض فرشناها

- مهّدناها و بَسَطناها كالفراش للاستقـرار عليها

فنِعْمَ الماهدون

- المسَوّون المُصلحون

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ[الذاريات:49]

خلقنا زوجين

- صِنـفَـيْـن و نوعين مختلفين

فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ[الذاريات:50]

ففرّوا إلى الله

- فاهربوا من عقابه إلى ثوابه

أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ[الذاريات:53]

طاغون

- متجاوزون الحدّ في الكفر

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ[الذاريات:56]

ليَعْبدون ِ

- ليعرفوني أو ليخْـضعوا لي و يتذلـّـلوا

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ[الذاريات:59]

ذنوبًا

- نـَـصيبًـا مِنَ العَذاب

فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ[الذاريات:60]

فوَيْلٌ

- هلاكٌ . أو حسْرَةٌ أو شدّة عَـذاب

1-الفاتحة 2-البقرة 3-آل-عمران 4-النساء 5-المائدة 6-الأنعام 7-الأعراف 8-الأنفال 9-التوبة 10-يونس 11-هود 12-يوسف 13-الرعد 14-إبراهيم 15-الحجر 16-النحل 17-الإسراء 18-الكهف 19-مريم 20-طه 21-الأنبياء 22-الحج 23-المؤمنون 24-النور 25-الفرقان 26-الشعراء 27-النمل 28-القصص 29-العنكبوت 30-الروم 31-لقمان 32-السجدة 33-الأحزاب 34-سبأ 35-فاطر 36-يس 37-الصافات 38-ص 39-الزمر 40-غافر 41-فصلت 42-الشورى 43-الزخرف 44-الدخان 45-الجاثية 46-الأحقاف 47-محمد 48-الفتح 49-الحجرات 50-ق 51-الذاريات 52-الطور 53-النجم 54-القمر 55-الرحمن 56-الواقعة 57-الحديد 58-المجادلة 59-الحشر 60-الممتحنة 61-الصف 62-الجمعة 63-المنافقون 64-التغابن 65-الطلاق 66-التحريم 67-الملك 68-القلم 69-الحاقة 70-المعارج 71-نوح 72-الجن 73-المزمل 74-المدثر 75-القيامة 76-الإنسان 77-المرسلات 78-النبأ 79-النازعات 80-عبس 81-التكوير 82-الانفطار 83-المطففين 84-الانشقاق 85-البروج 86-الطارق 87-الأعلى 88-الغاشية 89-الفجر 90-البلد 91-الشمس 92-الليل 93-الضحى 94-الشرح 95-التين 96-العلق 97-القدر 98-البينة 99-الزلزلة 100-العاديات 101-القارعة 102-التكاثر 103-العصر 104-الهمزة 105-الفيل 106-قريش 107-الماعون 108-الكوثر 109-الكافرون 110-النصر 111-المسد 112-الإخلاص 113-الفلق 114-الناس