البلد

لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ[البلد:1]

لا أقسِم

- (أقسِم) و"لا" مزيدة

بهذا البلد

- بمكّة المكرّمة

وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ[البلد:2]

حِلّ بهذا البلد

- حلالٌ لك ما تـَـصْـنـَـع به يومئذ

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ[البلد:3]

والد وما وَلد

- آدم و جميع ذريّـته أو الصالحين منهم

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ[البلد:4]

لقد خلقنا الإنسان

- (جواب القسم)

كبد

- نـَـصَـب و مشقـّة و مُكابَدة للشّدائد

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا[البلد:6]

أهلكتُ مالا لبَدًا

- كثيرا في المَكْرُمات مباهاةً و تـَـعاظما

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ[البلد:10]

هدَيْناه النجْدَين

- بَـيـَّـنـَّـا له طريقيْ الخيْر و الشرّ

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ[البلد:11]

فلا اقتحم العقبة

- فهلاّ جَاهد نفسَـه في أعمال البرّ

فَكُّ رَقَبَةٍ[البلد:13]

فكّ رَقبَة

- تخليصها من الرّق و العبوديّة

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ[البلد:14]

ذي مسغبة

- مَـجَـاعَة

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ[البلد:15]

يتيما ذا مقربة

- قرَابَة في الـنّـسَب

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ[البلد:16]

مسكينا ذا متربَة

- فاقة شديدة لـَـصِـقَ منها بالتراب

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آَمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ[البلد:17]

بالمَرْحمَة

- بالرّحمة فيما بينهم

أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ[البلد:18]

أصحاب الميمنة

- اليُـمْن . أو ناحية اليمين