النبأ
عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ[النبأ:1]
عمّ
- عن أيّ شيء عظيمِ الشّـأن؟
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ[النبأ:2]
عن النّبإ العظيم
- عن القرآن أو البَعْث
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ[النبأ:4]
كلاّ
- رَدْعٌ و زَجْر عن الإختلاف فيه
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا[النبأ:6]
الأرض مِهادًا
- فِـرَاشًـا مُوَطّـأ للاستقرار عليها
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا[النبأ:7]
الجبال أوتادًا
- كالأوتاد للأرض لئلاّ تميد
وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا[النبأ:8]
خلقناكم أزواجًا
- أصنافا ذكورًا و إناثـا للتـّـناسُـل
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا[النبأ:9]
نومَكم سُباتا
- قـَـطْعًا لأعمالِكُمْ و راحة لأبْدانِكم
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا[النبأ:10]
الليل لِباسًا
- ساتِرا لكم بظلمتِه كاللـّـباس
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا[النبأ:11]
النّهار معاشا
- تحَصّلون فيه ما تعيشون به
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا[النبأ:12]
سَبْعًا شٍدادًا
- سمواتٍ قويّـاتٍ مُحْكَمات
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا[النبأ:13]
سِرَاجا وهّاجا
- مِصْباحا مُنيرا وقـّـادًا (الشّمس)
وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا[النبأ:14]
المُعصِرَات
- السّحائب التي حان لها أن تـُمْطِر
ماءً ثجّاجا
- مُنـْـصَـبّـا بكثرةٍ مع التـّـتابُع
وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا[النبأ:16]
جنّاتٍ ألفافا
- بساتين مُـلتـَـفّة الأشجار
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا[النبأ:18]
فتأتون أفواجا
- أمَمًـا أو جماعات مُختلفة الأحوال
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا[النبأ:19]
فكانت أبوابا
- صارَتْ ذات أبواب و طرُق
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا[النبأ:20]
فكانت سرابا
- فالسّراب الذي لا حَقيقة له
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا[النبأ:21]
كانت مِرْصادًا
- مَوْضِعَ ترَصّدٍ و ترقّب للكافرين
لِلطَّاغِينَ مَآَبًا[النبأ:22]
للطاغين مآبًا
- مَرْجـِعًـا و مأوى لهم
لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا[النبأ:23]
أحقابا
- دهورًا ممتابعة لا نهاية لها
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا[النبأ:24]
بَرْدًا
- نـَوْمًا أو رَوْحًا من حرّ النّـار
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا[النبأ:25]
حميما
- ماءً بالغا نِهاية الحرارة
غسّاقا
- صديدا يسيل من جُـلودِهم
جَزَاءً وِفَاقًا[النبأ:26]
جَزَاءً وفاقا
- جزَيْنـاهم جَزَاءً مُوافِـقا لأعمالِهِم
وَكَذَّبُوا بِآَيَاتِنَا كِذَّابًا[النبأ:28]
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا[النبأ:29]
أحصيْناه كِتابا
- حَفِظناه و ضبطناه مكتوبًـا
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا[النبأ:31]
مَفازًا
- فوْزًا و ظفَـرًا بكلّ محْبوب
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا[النبأ:33]
كواعِب
- فتيات ناهِدات (نساء الجَنّة)
أترابًا
- مُسْتـَـوياتٍ في السّن
وَكَأْسًا دِهَاقًا[النبأ:34]
كأسًا دِهاقا
- مُتـْـرَعَة مليئة من خَمْر الجَنّة
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا[النبأ:35]
لغْوًا
- كلاما غير مُعْـتدّ به . أو قبيحًـا
جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا[النبأ:36]
عَطاءً حِسابا
- إحسانا كافِـيا أو كثيرا
رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا[النبأ:37]
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا[النبأ:38]
الرّوح
- جبريل عليه السلام
ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآَبًا[النبأ:39]
مآبا
- مَرْجـِـعًـا بالإيمان و الطاعة
إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا[النبأ:40]
كُنْت ترَابًا
- في هذا اليوم فلا أُعـذ ّب