العاديات
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا[العاديات:1]
والعاديات
- (قسمٌ) بالخيْـل تـَـعْـدو في الغَزْو
ضَبْحًا
- هُوَ صَوْتُ أنـْـفاسِها إذا عَدَتْ
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا[العاديات:2]
فالموريات قدْحا
- المُـخْرجات النار بصكّ حَوافِرها
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا[العاديات:3]
فالمغيرات صُبْحا
- المباغِتات للعدوّ وَقـْـتَ الصّباح
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا[العاديات:4]
فأثرْنَ به نقعًا
- هـيّـجْنَ في الصّـبْح غبارًا
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا[العاديات:5]
فَوَسَطنَ به جَمْعا
- فـتـَـوَسّـــْطنَ فيه مِنَ الأعداء
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ[العاديات:6]
إنّ الإنسان
- بطبْعِه إلاّ منْ رَحِم الله (جواب القسم)
لكنودٌ
- لـَـكفورٌ جَحودٌ
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ[العاديات:8]
إنّه لحُبّ الخَيْر
- لأجْـل حُبّ المال
لشديدٌ
- لقويّ مُجدّ في تحصيله مُتـهالكٌ عليه
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ[العاديات:9]
بُعْثِرَ
- أُثير و أُخْرج و نـُـثِرَ
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ[العاديات:10]
حُصِّل
- جُمِعَ و اُظْهِر أو مُـيّـزَ